vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Fall over" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "caerse", y "fall down" es una frase verbal intransitiva que también se puede traducir como "caerse". Aprende más sobre la diferencia entre "fall over" y "fall down" a continuación.
fall over(
fal
o
-
vuhr
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (volcarse)
a. caerse
The exhausted security guard fell over on the ground and didn't even wake up.El guardia de seguridad se cayó al suelo y ni siquiera se despertó.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. tropezar con
Grant fell over the coffee table looking for the remote in the dark.Grant tropezó con la mesa de centro buscando el control a oscuras.
fall down(
fal
daun
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (descender)
a. caerse
He got too close to the edge and fell down the cliff.Se acercó demasiado al borde y se cayó por el acantilado.
2. (colapsar)
a. derrumbarse
After three hundred years, the wall finally fell down.Después de trescientos años, el muro finalmente se derrumbó.
